2019年10月14日至18日，外国语学院举办翻译专业中英合作办学项目推进活动。英国斯特灵大学人文艺术学院行政院长Elizabeth Robertson, 翻译项目教学主管 Raquel De Pedro Ricoy, 国际项目主管王晓梅老师一行三人参加活动，并共同探讨项目进一步发展意向。

10月14日-15日，2019级60名同学在王晓梅老师和外国语学院两位业务班主任老师的指导下，完成斯特灵大学在线学籍注册及Canvas教学平台使用培训。10月17日和18日下午，外国语学院举行2017级和2019级学生及家长见面会。党委书记王新平、教学副院长南方、翻译项目教学主管Raquel De Pedro Ricoy、国际项目主管王晓梅分别就项目特色和优势、办学成就、专业课程设置、毕业生继续深造和就业情况等向家长和同学们进行深度解读。

10月19日上午，双方就项目合同续签、课程学分置换、师资培训、学术周活动等议题进行深入探讨，为该项目进一步推进教学和管理工作提供了坚实保障。同时，双方在翻译专业和英语教育专业本科阶段及研究生阶段更深、更高层次的合作方面达成初步合作意向。项目双方一致认同，高等教育国际合作交流是目前国际化人才培养的有效途径，双方合作前景广阔。

此项目运行六年以来，已有四届学生赴斯特灵大学完成第四学年学业，在此期间，学生参与高端会议交传、陪同口译、斯特灵大学学生大使、斯特灵公立小学中文课程教授等社会实践活动，学生工作表现出色，受到各方一致好评。项目毕业生中多人考入伦敦大学学院、巴斯大学、爱丁堡大学、曼彻斯特大学等英国排名靠前的名校继续攻读硕士学位，部分同学继续攻读博士学位。项目毕业生就业率高，工作表现突出，赢得良好社会声誉。

（供稿：外国语学院 国际合作交流中心)