副教授

当前位置:首页>>师资队伍>>副教授

李志刚

发布时间:2019-03-29   浏览次数:0

李志刚,男,1967年生,河北省邢台县人。1990年毕业于河北师范大学外语系本科俄语专业,获文学学士学位;2008年毕业于河北师范大学,获文学硕士学位。现任河北师范大学外国语学院俄语系副教授,主要研究方向:俄语语言文学及翻译。

一、主讲课程:  

本科课程:

1.翻译

2.经贸俄语

二、学术著作:  

(一)译著    

1、《静静的顿河》(上、下册)内蒙古人民出版社,2000年10月    

2、《母亲》内蒙古人民出版社,2000年10月    

3、《在人间》内蒙古人民出版社,2000年10月    

4、《变色龙》内蒙古人民出版社,2000年10月    

5、《我的大学》,人民日报出版社,2004年6月    

6、《普希金诗选》人民日报出版社,2004年8月

三、词典编译:      

《俄汉义类词典》河北科技出版社,1994年1月出版,1996年获河北省社科类优秀成果奖

四、学术论文:      

1、“Надолго,навсегда等词的用法”《俄语学习》2002年1月

2、“河北省对俄出口面临的形式及对象”,《经济论坛》2004年9月

3、“改革开放以来汉语词汇的发展”《中国社会科学院文献中心文集》2004年7月

4、“成人教育班主任工作中应采取的几项措施”《河北职工学院学报》2003年6月        

5、“俄罗斯高校毕业生培养质量体系评估”《俄罗斯当代教育论集》中国农业出版社,2015年6月出版

五、获奖情况:      

2018年获“河北师范大学统一战线先进工作者”称号并颁发荣誉证书。